der Flachmann

Meanings

1. 1.

   flache, gewölbte Flasche, die für das Mitführen von kleinen Mengen Alkohol am Körper konzipiert ist

   • “Nachdem er einen Schluck vom Schnaps getrunken hatte, steckte er den Flachmann wieder in seine Jackentasche.”
   • “„Zwischen den Lokalitäten, zwischen Wohnung und Club, werden Hotdogs gegessen und der Schnaps aus kleinen Flachmännern weitergetrunken.“”
   • “„Kanther fingerte aus seiner Manteltasche einen Flachmann hervor und nahm einen kräftigen Schluck von einem Gesöff, das verdächtig nach Absinth roch.“”
   • “„Ab und zu blieb er stehen, nahm einen Schluck aus seinem Flachmann und starrte Thomas an.“”

   Englishhip flask, pocket flask, flask

   Españolpetaca, botella de bolsillo

   Françaisflasque, flacon

   Italianoflask, borraccia

   Portuguêsflask, garrafa de bolso

   Русскийфляга, карманная бутылка

   Türkçeflakon, cep şişesi

   Українськафляга, фляжка

   Ελληνικάφλασκί, μπουκάλι τσέπης

   Tiếng Việtbình rượu, chai nhỏ

   العربيةزجاجة صغيرة, زجاجة جيب