das Flachboot

Meanings

1. 1.

   Boot, ohne Kiel, das nur wenig Wassertiefe benötigt

   • “„Die beiden Männer gehörten zu einem Flachboot, das von Edgeworths oben am Wabasch liegender Farm mit einer Ladung von Whisky, Zwiebeln, Äpfeln, geräuchertem Hirschschinken, getrockneten Pfirsichen und Mais nach New Orleans oder irgendeinem anderen Landungsplatz steuerte, wo man hoffen konnte, die Erzeugnisse vorteilhaft zu verkaufen.“”

   Englishflat-bottom boat, shallow-draft boat

   Españolembarcación de fondo plano, barca de poco calado

   Françaisbateau à fond plat, embarcation à faible tirant d'eau

   Italianobarca a fondo piatto, imbarcazione a basso pescaggio

   Portuguêsbarco de fundo chato, embarcação de baixo calado

   Русскийплоскодонная лодка, лодка с плоским дном

   Türkçedüz tabanlı tekne, sığ suda kullanılan tekne

   Українськачовен з плоским дном, мілководний човен

   Ελληνικάσκάφος με επίπεδο πυθμένα, πλατύπυθμο σκάφος

   Tiếng Việtthuyền đáy bằng, thuyền nước nông

   العربيةقارب مسطح القاع, قارب المياه الضحلة