das Flüchtlingskind

Meanings

1. 1.

   Kind, das durch Flucht seine angestammte Heimat verlassen musste

   • “„Das schmale Heft über Flüchtlingskinder erzählt von den häufig ganz unscheinbaren Spuren der Gewalt.“”
   • “„In der ersten Klasse malte das Flüchtlingskind Ibrahim Totenköpfe und blutverschmierte Menschen, die Blumenbilder seiner Mitschüler verstand er nicht.“”
   • “„Die Barmherzigen Schwestern betreiben in der Diözese Broumana im Libanon eine Schule und ein Internat. Am Unterricht nehmen zur Zeit auch 57 syrische Flüchtlingskinder Teil.“”
   • “„3500 Euro kamen am Ende als Spende für die Schule für syrische Flüchtlingskinder in der Türkei zusammen.“”
   • “„Sie erzählte ihm viel von ihrer Arbeit mit palästinensischen Flüchtlingskindern.“”

   Englishrefugee child, child of refugees, child of a refugee

   Españolniño refugiado, niña refugiada, hijo de un refugiado

   Françaisenfant réfugié, jeune réfugié, enfant de réfugié

   Italianobambino rifugiato, bambina rifugiata, figlio di un rifugiato

   Portuguêscriança refugiada, menino refugiado, filho de um refugiado

   Русскийребёнок-беженец, дети беженцев, дитя беженца

   Türkçemülteci çocuk, sığınmacı çocuk, mülteci çocuğu, sığınmacı çocuğu

   Українськадитина-біженець, дитина біженців, дитина біженця

   Ελληνικάπαιδί προσφύγων, παιδί πρόσφυγας, παιδί πρόσφυγα, παιδί ενός πρόσφυγα

   Tiếng Việttrẻ em tị nạn, đứa trẻ tị nạn, con của người tị nạn

   العربيةطفل لاجئ, طفل من اللاجئين, ابن لاجئ