die Flüchtlingsberatung

Meanings

1. 1.

   Gesamtheit aller beratenden Tätigkeiten inklusive der zugehörigen Organisation zur Beratung von Flüchtlingen

   • “„Seit Ende März sollen die Kriegsflüchtlinge in Deutschland, die aus der serbischen Teilrepublik (Republika Srpska) stammen, in ihre Heimat zurückkehren. Was sie dort erwartet, ist ungewiß. Viele Häuser sind zerstört, viele Heimkehrer nicht willkommen. Die Flüchtlingsberatung des Internationalen Familienzentrums (IFZ) ist eine Anlaufstelle für diese Menschen.“”
   • “„Das Hamburg Journal versucht mit dem 19-Jährigen in unterschiedlichen Banken ein Konto zu eröffnen. Außerdem hören wir uns bei anderen Flüchtlingen und Flüchtlingsberatungen um, wie ihre Erfahrungen sind.“”

   Englishrefugee counseling, refugee advisory services

   Españolasesoría para refugiados, consultoría de refugiados, consulta para refugiados

   Françaisconseil aux réfugiés, services de conseil aux réfugiés, services de conseil pour réfugiés

   Italianoconsulenza per rifugiati, servizi di consulenza per rifugiati

   Portuguêsaconselhamento para refugiados, serviços de aconselhamento para refugiados

   Русскийконсультирование беженцев, услуги консультирования для беженцев, услуги по консультированию беженцев

   Türkçemülteci danışmanlığı, mültecilere danışmanlık hizmetleri, mülteciler için danışmanlık hizmetleri

   Українськаконсультації для біженців, поради для біженців, послуги консультування для біженців

   Ελληνικάσυμβουλευτική προσφύγων, υπηρεσίες συμβουλευτικής προσφύγων, συμβουλευτική για πρόσφυγες, υπηρεσίες συμβουλευτικής για πρόσφυγες

   Tiếng Việttư vấn cho người tị nạn, dịch vụ tư vấn cho người tị nạn

   العربيةاستشارات للاجئين, خدمات استشارية للاجئين