Meanings
- 1.
Stück Fleisch von der Lende oder grätenlose Fischscheibe
- “Heute hatte unsere Fleischerei besonders schöne Filetstücke.”
Englishfillet, filetEspañolfileteFrançaisfiletItalianofilettoPortuguêsfilé, filетеРусскийфилеTürkçefileУкраїнськафілеΕλληνικάφιλέτοTiếng Việtphi lêالعربيةفيليه - 2.
besonders begehrtes Objekt, zum Beispiel ein begehrtes Grundstück
- “„Die einen wollen das Filetstück meistbietend für Luxuswohnungen versteigern, andere eine komplette Nichtbebauung, und die Dritten plädieren für einen Mittelweg.“”
Englishprime piece, choice pieceEspañolpieza codiciada, bocado de cardenalFrançaismorceau de choix, pièce de choixItalianopezzo pregiato, boccone prelibatoPortuguêspedaço cobiçado, peça valiosaРусскийлакомый кусочек, лакомый кусокTürkçedeğerli parça, gözde parçaУкраїнськалакомий шматок, цінний шматокΕλληνικάεκλεκτό κομμάτι, πολύτιμο κομμάτιTiếng Việtmiếng ngon, phần quý giáالعربيةقطعة مرغوبة, قطعة ثمينة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Filetstück | die Filetstücke |
| accusative | das Filetstück | die Filetstücke |
| dative | dem Filetstück | den Filetstücken |
| genitive | des Filetstückes | der Filetstücke |
Compound parts
- FiletNOUNmodifier— segment, section, fillet, filet, netting
- StückNOUNhead— piece, composition, stunt, event, part, item, unit, performance, piece of work, character, section