Meanings
- 1.
Fries an Gebäuden, der hauptsächlich aus Figuren gebildet wird
- “Im Altertum wurde wie z.B. am Parthenon der Figurenfries bevorzugt eingesetzt.”
Englishfigured frieze, sculptural friezeEspañolfriso figurado, friso escultóricoFrançaisfrise figurée, frise sculptéeItalianofregio figurato, fregio scultoreoPortuguêsfriso figurado, friso escultóricoРусскийфигурный фриз, скульптурный фризTürkçefigürlü friz, heykelli frizУкраїнськафігурний фриз, скульптурний фриз, фіґурний фризΕλληνικάπαραστατική ζωφόρος, γλυπτική ζωφόροςTiếng Việtbăng trang trí hình người, phù điêu băng trang tríالعربيةإفريز مجسم, إفريز نحتي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Figurenfries | die Figurenfriese |
| accusative | den Figurenfries | die Figurenfriese |
| dative | dem Figurenfries | den Figurenfriesen |
| genitive | des Figurenfrieses | der Figurenfriese |
Compound parts
- FigurNOUNmodifier— figure, shape, character, role, artistic representation, piece, game piece, token, outline, sketch, illustration, graphic representation, personality, routine, musical phrase, melody, expression, idiom, ornament, creep, model, figurine
- FriesNOUNhead— molding, moulding, frieze, decorative strip, fleece