der Fichtensarg

der · noun · plural: Fichtensärge

Meanings

  1. 1.

    längliches, kastenförmiges und hölzernes Behältnis aus Fichtenholz mit Deckel, in das ein Leichnam gelegt wird

    • “„Ich ging zu einem Fichtensarg, hob den Deckel und sah rein.“”
    Englishpine coffin, spruce coffin
    Españolataúd de abeto, féretro de abeto
    Françaiscercueil en sapin, bière en épicéa
    Italianobara di abete, cassa da morto di abete
    Portuguêscaixão de abeto, ataúde de abeto
    Русскийеловый гроб, гроб из ели
    Türkçeladin tabut, çam tabutu
    Українськасмерекова труна, ялинова домовина
    Ελληνικάφέρετρο από έλατο, κασόνι από έλατο
    Tiếng Việtquan tài gỗ thông, hòm gỗ thông
    العربيةتابوت التنوب, نعش خشب التنوب

Declension

Casesingularplural
nominativeder Fichtensargdie Fichtensärge
accusativeden Fichtensargdie Fichtensärge
dativedem Fichtensargden Fichtensärgen
genitivedes Fichtensargesder Fichtensärge

Compound parts

  • FichteNOUNmodifier— spruce, Norway spruce, spruce wood, spruce timber
  • SargNOUNhead— coffin, casket