der Eichensarg

Meanings

1. 1.

   Sarg aus Eiche

   • “„Dort würde er in irgendeinem Sessel sitzen und lesen, so dachte ich, und der Eichensarg, der hier vor mir über den feuchten Kies geschoben wurde, war nur irgendein Sarg, jedenfalls keiner, in dem sich etwas befand, was auch mich anging, und erst recht nicht mein Vater.“”

   Englishoak coffin, oak casket

   Españolataúd de roble, féretro de roble

   Françaiscercueil en chêne, bière en chêne

   Italianobara di quercia, feretro di quercia

   Portuguêscaixão de carvalho, esquife de carvalho

   Русскийдубовый гроб

   Türkçemeşe tabut

   Українськадубова домовина, дубова труна

   Ελληνικάφέρετρο από βελανιδιά

   Tiếng Việtquan tài gỗ sồi

   العربيةتابوت من خشب البلوط