das Fernschreiben

Meanings

1. 1.

   mit Fernschreibern übermittelte Textnachricht

   • “Das Fernschreiben musste nach dem Empfang erst noch entschlüsselt werden.”
   • “„Aus seiner Brusttasche lugte das Fernschreiben von der Reederei, dessen Inhalt mich sehr interessierte.“”
   • “„Seit 80 Jahren gibt es Fernschreiben. Doch ihre große Zeit ist längst schon wieder vorbei - heute sind E-Mails, SMS und Twitter populärer.“”

   Englishtelex, telegram

   Españoltélex, telegrama

   Françaistélex, télégramme

   Italianotelex, telegramma

   Portuguêstelex, telegrama

   Русскийтелекс, телеграмма

   Türkçeteleks, telgraf

   Українськателекс, телеграма

   Ελληνικάτέλεξ, τηλεγράφημα

   Tiếng Việttelex, điện tín

   العربيةتلكس, برقية