Meanings
- 1.
(meist kleines) Haus, das nur als vorübergehender Aufenthalt in freier Zeit genutzt wird
- “„Auf den Hügeln des gegenüberliegenden Ufers gingen die Lichter der unzähligen Ferienhäuser an.“”
- “„Der alte Dorfkern mit seinen kleinen, bunten Häuschen neben der Schlucht und den engen Gassen wird zusehends von modernen Ferienhäusern eingerahmt.“”
- “„Auf dem weitläufigen Gelände stehen unter Bäumen verschiedene Ferienhäuser in unterschiedlicher Größe und Ausstattung.“”
- “„In La Baule traf sich die Schickeria, und wer es sich leisten konnte, hatte sich ein protziges Ferienhaus an die Küste gestellt.“”
- “„Die Clubs und die Ferienhäuser sind fest verschlossen, ihre Zufahrtswege von Schranken versperrt.“”
Englishcottage, holiday lodge, holiday home, vacation houseEspañolcasa de vacaciones, casa de veraneoFrançaismaison de vacances, gîteItalianocasa vacanze, villino per le vacanzePortuguêscasa de férias, chalé de fériasРусскийдача, коттедж для отдыхаTürkçetatil evi, yazlıkУкраїнськадача, літній будинокΕλληνικάεξοχικό, εξοχικό σπίτι, κατοικία διακοπώνTiếng Việtnhà nghỉ dưỡng, nhà nghỉ lễالعربيةبيت عطلات, منزل للإجازات
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Ferienhaus | die Ferienhäuser |
| accusative | das Ferienhaus | die Ferienhäuser |
| dative | dem Ferienhaus | den Ferienhäusern |
| genitive | des Ferienhauses | der Ferienhäuser |
Compound parts
- FerienNOUNmodifier— holidays, vacations, vacation, school holidays, break
- HausNOUNhead— house, building, structure, home, room, apartment, household, family, staff, personnel, legislative body, parliament, family unit, household management, domestic affairs, noble lineage, aristocracy, bod, cookie, critter, slugger, person, individual, shell, carapace, zodiac sign, zodiac house, head, hammer head, target area, scoring zone