die Fensterbank

Meanings

1. 1.

   die Ablage vor einem Fenster

   • “Auf meiner Fensterbank stehen mehrere Kakteen.”
   • “Unter der Fensterbank ist meistens ein Heizkörper.”
   • “„Roman und Cesar stiegen über die Fensterbank auf den Hof des Sattlermeisters und traten in den Stall.“”
   • “„Auf der Fensterbank lagen die Bilder, die ich als letzte gemalt hatte.“”
   • “„Reuter hob seinen eingewickelten Fuß vorsichtig von der Fensterbank und setzte ihn vor sich hin.“”
   • “[…] „Petersilie ist pflegeleicht und wächst auch auf dem Balkon oder der Fensterbank.“”

   Englishwindowsill, window sill, window ledge

   Españolalféizar, repisa de ventana

   Françaisappui de fenêtre, rebord de fenêtre

   Italianodavanzale, sill

   Portuguêsparapeito, peitoril, banco de janela

   Русскийподоконник, парапет окна

   Türkçedenizlik, pencere pervazı, pencere kenarı

   Українськапідвіконня, лутка, підлокітник, підвіконник

   Ελληνικάπαράθυρο, παράθυρο στήριξης

   Tiếng Việtbậu cửa sổ, khung cửa sổ

   العربيةحافة النافذة, عتبة النافذة