der Fellache

Meanings

1. 1.

   sesshafter, bäuerlicher Landbewohner in den arabischen Ländern (vor allem im Vorderen Orient und dort besonders in Ägypten), der hauptsächlich Ackerbau betreibt

   • “„Nicht anders steht es mit derjenigen Ägyptens, das seit der Römerzeit nicht mehr von Ägyptern, einem National, einem Kulturvolk bewohnt ist, sondern von Fellachen.“”
   • “„Ein Fellache pflügt die schwarze Erde eines kleinen Feldes mit dem Holzpflug.“”
   • “„Denn die neue Trasse für die Schifffahrt kann nicht gegraben werden ohne eine entsprechende Infrastruktur, vor allem ohne einen Süßwasserkanal, der die Fellachen zwischenzeitlich mit Wasser versorgt und später ebenso zur Melioration dient.“”
   • “„Alafenisch vergegenwärtigt in den elliptischen Einlassungen seines Buchs mit einigem Geschick den uralten Konflikt zwischen Nomadentum (Beduinen) und Sesshaftigkeit (Fellachen), der den gesamten Vorderen Orient jahrhundertelang geprägt hat.“”
   • “„Tatsächlich schulte Bourdieu seine Beobachtungskunst, die er später genauso auf südfranzösische Weinbauern wie auf die Pariser Bourgeoisie anwandte, an kabylischen Fellachen, denen er sich mit größter Sympathie näherte.“”
   • “„Noch toller aber ist ein Foto, das die deutschen Fotografen Lehnert & Landrock vor fast 100 Jahren vom einem tunesischen Fellachen gemacht haben: […].“”
   • “„Die Bauern von Zawiyat al-Mus waren ausser sich vor Freude, als sie die Piloten eines offenbar verunglückten amerikanischen F-15-Kampfflugzeuges mit erhobenen Händen langsam auf sich zugehen sahen. «Ihr seid hier bei Freunden», riefen die etwa 70 Kilometer südlich von Bengasi lebenden Fellachen den verunsicherten Amerikanern auf Arabisch zu.“”
   • “„Weiß beturbante Fellachen schneiden auf den Feldern Klee, andere lagern im Schatten, reden, rauchen.“”

   Englishfellah, fella

   Españolfelá, fellah, campesino

   Françaisfellah, paysan

   Italianofellah, contadino

   Portuguêsfelá, fellah, camponês

   РусскийФеллах, феллах, земледелец

   Türkçefellah, çiftçi

   УкраїнськаФелах, феллах, селянин

   Ελληνικάφελάχ, αγρότης

   Tiếng Việtnông dân, người nông thôn

   العربيةفلاح, مزارع