das Feldpostpäckchen

Meanings

1. 1.

   mit Feldpost befördertes Päckchen

   • “„Sie ertrug es, weil sie ein Kind zu versorgen hatte, weil die nackteste Notdurft des Lebens ihr immer neue Pflichten auferlegte, weil sie Briefe ins Feld zu schreiben hatte, die nie mutlos klingen durften, weil sie unendlich arbeiten mußte, um ihm noch Feldpostpäckchen zu schicken…“”

   Englishfield post package, military mail package

   Españolpaquete de correo militar, paquete postal de campaña

   Françaiscolis postal militaire, paquet de poste aux armées

   Italianopacco di posta militare, pacco postale da campo

   Portuguêspacote de correio militar, encomenda postal militar

   Русскийвоенная почтовая посылка, полевая почтовая посылка

   Türkçeaskeri posta paketi, saha posta paketi

   Українськавійськовий поштовий пакунок, польова поштова посилка

   Ελληνικάστρατιωτικό ταχυδρομικό δέμα, πολεμικό ταχυδρομείο

   Tiếng Việtgói thư quân đội, bưu kiện quân sự

   العربيةطرد بريد عسكري, طرد البريد الميداني