der Faustschlag

Meanings

1. 1.

   Schlag mit der Faust

   • “Der Faustschlag traf ihn genau an der Kinnspitze.”
   • “„Aber diesmal machte der Holländer kurzen Prozeß und schlug ihn mit einem einzigen Faustschlag zu Boden.“”
   • “„Ich stand, auf einen Schaufelstiel gelehnt, dabei und füllte auch zuweilen einen Korb mit Steinen an, den Franke mir mit mürrischem Gesicht, das noch die blauen Spuren von Reddingers Faustschlägen trug, vor die Nase schob.“”
   • “„Ihr Vater und ihr Bruder hatten sie mit Faustschlägen gemeinsam attackiert.“”
   • “„Der junge Han flüchtete zur Tür hinaus, wurde aber von einem der jungen Leute mit einem Faustschlag niedergeschlagen und festgenommen.“”

   Englishpunch, fist strike

   Españolpuñetazo, impacto, trompición, golpe de puño

   Françaiscoup de poing, frappe de poing

   Italianopugno, cazzotto, colpo di pugno

   Portuguêssoco, golpe de punho

   Русскийудар кулаком, кулачный удар

   Türkçeyumruk, yumruk darbesi

   Українськаудар кулаком, кулачний удар

   Ελληνικάχτύπημα με γροθιά, γροθιά

   Tiếng Việtđấm, cú đấm

   العربيةضربة بقبضة اليد, لكمة