der Faselhans

der · noun · plural: Faselhänse

Meanings

  1. 1.

    jemand, der viel faselt/dummes, wirres Zeug redet

    • „Eines Tages hatte nun Han der Faselhans erfahren, daß sein Bruder nicht zu Hause war, und kam am hellen Tage zu Besuch.“
    derogatory
    Englishblabbermouth, windbag
    Españolcharlatán, cotorra
    Françaisbavard, moulin à paroles
    Italianochiacchierone, ciarlone
    Portuguêstagarela, papagaio
    Русскийболтун, трепач
    Türkçegeveze, boşboğaz
    Українськабалакун, теревень
    Ελληνικάφλύαρος, κελαηδιστής
    Tiếng Việtngười nói ngọng, kẻ ba hoa
    العربيةثرثار, مهذار

Declension

Casesingularplural
nominativeder Faselhansdie Faselhänse
accusativeden Faselhansdie Faselhänse
dativedem Faselhansden Faselhänsen
genitivedes Faselhansesder Faselhänse

Compound parts

  • faselnVERBmodifierto ramble, to talk nonsense