Meanings
- 1.
helltönendes, ventilloses trompetenartiges Instrument
- “Volkstümlich wird unter einer Fanfare eine Trompete ohne Ventile verstanden.”
- “„Wir hören Fanfaren und Blasinstrumente, keine hundert Meter weiter wehen bunte Wimpel.“”
Englishfanfare, trumpet, fanfaresEspañoltrompeta, fanfarriaFrançaisfanfare, trompetteItalianofanfara, trombaPortuguêstrompete, fanfaraРусскийтруба, фанфараTürkçetrumpet, fanfareУкраїнськатруба, фanfараΕλληνικάτρομπέτα, φάναρηTiếng Việtkèn, khúc nhạcالعربيةبوق, فانفار - 2.
Tonfolge mit Signalcharakter
- “"In den Bayreuther Festspielen wird der Beginn jedes Aktes mit einer Fanfare der Blechbläser eröffnet, die dem folgenden Akt entnommen ist."”
- “„Sie warteten auf ein Signal, einen Böllerschuss, eine Fanfare, die die Schlacht von Smolensk eröffnen sollte.“”
EnglishfanfareEspañolfanfarriaFrançaisfanfareItalianofanfaraPortuguêsfanfaraРусскийфанфараTürkçefanfareУкраїнськафanfараΕλληνικάφάναρηTiếng Việtkhúc nhạcالعربيةفانفار - 3.
Musikstück für Trompeten, Hörner und Pauken
Englishfanfare, trumpet fanfareEspañolfanfarria, toque de trompetasFrançaisfanfare, sonnerie de trompettesItalianofanfara, squillo di trombePortuguêsfanfarra, toque de trombetasРусскийфанфары, торжественный сигналTürkçefanfar, boru çalınışıУкраїнськафанфари, урочисті звуки трубΕλληνικάφανφάρα, σαλπισμόςTiếng Việttiếng kèn hiệu, fanfareالعربيةنفير, عزف احتفالي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Fanfare | die Fanfaren |
| accusative | die Fanfare | die Fanfaren |
| dative | der Fanfare | den Fanfaren |
| genitive | der Fanfare | der Fanfaren |