der Fahrzeugmotor

Meanings

1. 1.

   In der Regel Verbrennungsmotor, aber auch von anderer Antriebsart, zum Beispiel Elektromotor oder Hybrid-/Erdgasantrieb der einen Kraftwagen, ein Auto, antreibt. Selten auch für Schienenfahrzeuge

   • “„Zu den Anforderungen an Fahrzeugmotoren gehören neben niedriger Leistungsmasse und geringem Raumbedarf hohe Hubraumleistung […] sowie niedriger Kraftstoffverbrauch, einfache Bedienung und hohe Zuverlässigkeit.“”
   • “„Gleichzeitig mit den Fahrzeugmotoren (FM) gab es von Anfang an auch fast baugleiche "Aggregatmotoren" (AM) – auch "Motoren für allgemeine Verwendung" genannt […]. Sie dienten als stationärer bzw. mobiler Antrieb von Generatoren, Schiffen, Lokomotiven, Triebwagen und anderem.“”
   • “„Wer Fahrzeugmotoren unnötig laufen lässt, verstößt gegen § 30 Abs.1 der Straßenverkehrsordnung (StVO) und handelt ordnungswidrig.“”

   Englishvehicle engine, automotive engine

   Españolmotor de vehículo, motor automotriz

   Françaismoteur de véhicule, moteur automobile

   Italianomotore di veicolo, motore automobilistico

   Portuguêsmotor de veículo, motor automotivo

   Русскийдвигатель автомобиля, автомобильный двигатель

   Türkçearaç motoru, otomotiv motoru

   Українськадвигун автомобіля, автомобільний двигун

   Ελληνικάκινητήρας οχήματος, κινητήρας αυτοκινήτου

   Tiếng Việtđộng cơ xe, động cơ ô tô

   العربيةمحرك مركبة, محرك سيارات