das Fahrtenmesser

nicht zusammenklappbares, mittelgroßes Messer für unterwegs, das in einer Messerscheide getragen wird

• “„Eckhoff, der Führer, sagte, er habe sein Fahrtenmesser angeschliffen.“”

Englishhunting knife, fixed-blade knife

Españolcuchillo de monte, cuchillo de caza

Françaiscouteau de chasse, couteau à lame fixe, poignard scout

Italianocoltello da caccia, coltello fisso

Portuguêsfaca de caça, faca de campo

Русскийохотничий нож, нож с фиксированным клинком

Türkçeavcı bıçağı, sabit bıçak

Українськаніж з фіксованим лезом, мисливський ніж

Ελληνικάμαχαίρι κυνηγιού, σταθερό μαχαίρι

Tiếng Việtdao săn, dao cố định

العربيةسكين صيد, سكين ثابت

Oberbegriffe

Messer