die Fahrplanänderung

Meanings

1. 1.

   Änderung des Fahrplans

   • “Weil wir uns nicht richtig informiert hatten, verpassten wir wegen der Fahrplanänderung den Anschluss.”
   • “Diese Software kann die Folgen von Fahrplanänderungen simulieren.”

   Englishalteration in the timetable, change in the timetable, schedule change, timetable change

   Españolcambio de horario, modificación del horario

   Françaischangement d'horaire, modification du planning

   Italianocambio orario, cambiamento dell'orario, modifica dell'orario

   Portuguêsmudança de horário, alteração do horário

   Русскийизменение расписания, корректировка расписания

   Türkçetarife değişikliği, program değişikliği, sefer değişikliği

   Українськазміна розкладу, зміна графіку

   Ελληνικάαλλαγή προγράμματος, τροποποίηση προγράμματος

   Tiếng Việtthay đổi lịch trình, thay đổi thời gian

   العربيةتغيير الجدول الزمني, تعديل الجدول الزمني