Meanings
- 1.
traditioneller Begriff für die Wortarten Konjunktion, Subjunktion und Präposition. Sie können Syntagmen zusammenfügen.
- “In "Hans und Inge spielen Ball" ist "und" ein Fügteil.”
- “„Fügteil: a) nebenordnend / koordinierend / parataktisch, d. h. Wörter bzw. Wortgruppen oder Sätze nebenordnend (‘Konjunktionen’) b) unterordnend / subordinierend / hypotaktisch: entweder Sätze unterordnend, somit ohne Kasusrektion (‘Subjunktionen’) oder Wörter bzw. Wortgruppen unterordnend, daher mit Kasusrektion (‘Präpositionen’).“”
Englishlinking word, connectorEspañolconector, palabra de enlaceFrançaismot de liaison, connecteurItalianoconnettore, parola di collegamentoPortuguêsconector, palavra de ligaçãoРусскийсоюз, связующее словоTürkçebağlaç, bağlantı kelimesiУкраїнськаз'єднувальне слово, конекторΕλληνικάσύνδεσμος, λέξη σύνδεσηςTiếng Việttừ nối, từ liên kếtالعربيةرابط, كلمة ربط
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Fügteil | die Fügteile |
| accusative | das Fügteil | die Fügteile |
| dative | dem Fügteil | den Fügteilen |
| genitive | des Fügteiles | der Fügteile |
Compound parts
- fügenVERBmodifier— to combine, to connect, to form, to create
- TeilNOUNhead— deal, part, piece, garment