das Fähnlein

Meanings

1. 1.

   kleine Fahne

   • “Zur Fußballweltmeisterschaft war alles mit kleinen Fähnlein und Fußballaccessoires geschmückt.”

   Englishpennon, pennant, small flag

   Españolestandarte, banderín

   Françaispavillon, petite bannière

   Italianobandierina, stendardo

   Portuguêsbandeira, estandarte

   Русскийфлаг, маленький флаг

   Türkçebayrak, küçük bayrak

   Українськапрапор, малий прапор

   Ελληνικάσημαία, μικρή σημαία

   Tiếng Việtcờ nhỏ, cờ hiệu

   العربيةراية, علم صغير
2. 2.

   Truppeneinheit der Landsknechtszeit, heute von einigen Jugendorganisationen für ihre Untereinheiten übernommen

   • “Ein Fähnlein besteht aus mehreren Rotten.”
   • “Unser Fähnlein fährt dieses Jahr für zwei Wochen in den Schwarzwald.”
   • “„Das Fähnlein verlor um diese Zeit sein Durchsetzungsvermögen.“”
   • “„Aus Rotten setzt sich das Fähnlein zusammen, die in sozialer wie symbolischer Hinsicht wichtigste militärische Einheit.“”

   Englishbanneret, standard

   Españolestandarte, banderín

   Françaisétendard, bannière

   Italianostendardo, bandiera

   Portuguêsestandarte, bandeira

   Русскийзнамя, флаг

   Türkçesancak, bayrak

   Українськапрапор, бандероль

   Ελληνικάλάβαρο, σημαία

   Tiếng Việtcờ hiệu, cờ

   العربيةراية, علم