das Evaskostüm

Meanings

1. 1.

   nackt, ohne Kleidung, so wie Gott sie geschaffen hat

   • “Sie trug nur ein Evaskostüm.”

   colloquial

   Englishbirthday suit, one's natural state

   Españoltraje de Adán, como vino al mundo

   Françaiscostume d'Adam, dans le costume d'Ève, tenue d'Ève

   Italianocostume di Adamo, come mamma l'ha fatto

   Portuguêsroupa de Adão, como veio ao mundo

   Русскийкостюм Адама, в чём мать родила

   TürkçeAdem kostümü, anasından doğduğu gibi

   Українськакостюм Адама, у чому мати народила

   Ελληνικάκοστούμι του Αδάμ, όπως τον έφτιαξε ο Θεός

   Tiếng Việttrang phục của Adam, trần như nhộng

   العربيةزي آدم, كما خلقه الله