die Erstsprache

Meanings

1. 1.

   diejenige Sprache, die ein Kind als erste/wichtigste Sprache erlernt und verwendet, in den meisten Fällen die Muttersprache

   • “Unsere Erstsprache ist die erste Sprache, die wir im Spracherwerb gelernt haben.”
   • “Erstsprache wird in der Spracherwerbsforschung verwendet, um den Gegensatz zur Zweitsprache zu betonen.”
   • “„Der Begriff »Erstsprache« (L1) bezeichnet im Folgenden jene Sprache, die ein Mensch zuerst erwirbt.“”
   • “„Darüber hinaus wurde über die Frage nach dem Einfluss der Erstsprache auf das Fremdsprachenlernen gesprochen wie auch über das Problem, mit dem Lehrkräfte in der Erwachsenenbildung beim Fremdsprachenerwerb konfrontiert werden.“”
   • “„Aber dies meinen und erleben wir nur, weil das Geschlecht der entsprechenden Wörter in unserer Mutter- oder Erstsprache so vorgegeben ist.“.”
   • “„Die Daten zeigen, wie stark Niederdeutsch in den Fünfzigerjahren des 20. Jahrhunderts noch verbreitet war, oft als Erstsprache.“”

   Englishmother tongue, native language, first language

   Españollengua materna, primer idioma

   Françaislangue maternelle, première langue

   Italianolingua madre, prima lingua

   Portuguêsprimeira língua, língua materna

   Русскийродной язык, первая язык

   Türkçeana dil, ilk dil

   Українськарідна мова, перша мова

   Ελληνικάμητρική γλώσσα, πρώτη γλώσσα

   Tiếng Việtngôn ngữ đầu tiên, ngôn ngữ mẹ đẻ

   العربيةاللغة الأم, اللغة الأولى