Meanings
- 1.
erste Auflage
- “„Mit Rücksicht auf ihre Verfassung hielt man die Veröffentlichung des Romans zurück, bis er endlich, zwei Jahre nach seinem Abschluss, in einer Erstauflage von zweitausend Exemplaren erschien.“”
- “„Ende März waren alle 750 Exemplare der Erstauflage auf normalem Papier verkauft.“”
- “„Das Publikum folgt Letzterem, die Erstauflage beträgt 1000 Stück, eine zweite gibt es nicht.“”
Englishfirst editionEspañolprimera ediciónFrançaispremière éditionItalianoprima edizionePortuguêsprimeira ediçãoРусскийпервое изданиеTürkçeilk baskı, birinci baskıУкраїнськаперше виданняΕλληνικάπρώτη έκδοσηTiếng Việtấn bản đầu tiên, lần xuất bản đầuالعربيةالطبعة الأولى
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Erstauflage | die Erstauflagen |
| accusative | die Erstauflage | die Erstauflagen |
| dative | der Erstauflage | den Erstauflagen |
| genitive | der Erstauflage | der Erstauflagen |
Compound parts
- ersteADJmodifier— first, foremost
- AuflageNOUNhead— condition, requirement, stipulation, provision, edition, print run, appliqué, applied decoration, relief, ornamentation, coating, covering, cover