die Erstauflage

die · noun · plural: Erstauflagen

Meanings

  1. 1.

    erste Auflage

    • „Mit Rücksicht auf ihre Verfassung hielt man die Veröffentlichung des Romans zurück, bis er endlich, zwei Jahre nach seinem Abschluss, in einer Erstauflage von zweitausend Exemplaren erschien.“
    • „Ende März waren alle 750 Exemplare der Erstauflage auf normalem Papier verkauft.“
    • „Das Publikum folgt Letzterem, die Erstauflage beträgt 1000 Stück, eine zweite gibt es nicht.“
    Englishfirst edition
    Españolprimera edición
    Françaispremière édition
    Italianoprima edizione
    Portuguêsprimeira edição
    Русскийпервое издание
    Türkçeilk baskı, birinci baskı
    Українськаперше видання
    Ελληνικάπρώτη έκδοση
    Tiếng Việtấn bản đầu tiên, lần xuất bản đầu
    العربيةالطبعة الأولى

Declension

Casesingularplural
nominativedie Erstauflagedie Erstauflagen
accusativedie Erstauflagedie Erstauflagen
dativeder Erstauflageden Erstauflagen
genitiveder Erstauflageder Erstauflagen

Compound parts

  • ersteADJmodifierfirst, foremost
  • AuflageNOUNheadcondition, requirement, stipulation, provision, edition, print run, appliqué, applied decoration, relief, ornamentation, coating, covering, cover