der Ersatzreifen

Meanings

1. 1.

   für einen Notfall (Reifenpanne) vorrätig gehaltener, mitgeführter Fahrzeugreifen

   • “Zum Glück war der Ersatzreifen im Kofferraum, so konnte er den Reifen wechseln und weiterreisen.”
   • “Heutzutage haben PKW oft keinen Ersatzreifen mehr dabei, sondern Notfallreparatur-Sets.”
   • “Bei Radrennen fährt in der Regel der Servicebus mit Ersatzreifen den Rennfahrern hinterher.”
   • “Auch bei Ersatzreifen muss regelmäßig der Reifendruck geprüft werden.”
   • “„Mit repariertem Beifahrersitz, zwei Ersatzreifen und Werkzeug für die aufgrund der teilweise sehr rauen äthiopischen Pisten mit Sicherheit anfallenden Reparaturen machen wir uns auf den Weg.“”

   Englishspare tyre, spare tire, emergency tire

   Españolrueda de repuesto, neumático de emergencia

   Françaisroue de secours, pneu de rechange

   Italianopneumatico di scorta, ruota di emergenza

   Portuguêspneu sobressalente, roda de emergência

   Русскийзапасное колесо, резервная шина

   Türkçeyedek lastik, acil lastik

   Українськазапасне колесо, резервна шина

   Ελληνικάεφεδρικό ελαστικό, λάστιχο ανάγκης

   Tiếng Việtlốp dự phòng, lốp khẩn cấp

   العربيةإطار احتياطي, إطار طوارئ