die Erneuerung

Sanierung, Austausch von Teilen

• “Der Streit der Liebenden ist die Erneuerung der Liebe.”

Englishrenewal, restoration

Españolrenovación, restauración

Françaisrenouvèlement, rénovation, renouvellement, restauration

Italianorinnovo, rinnovamento, restauro

Portuguêsrenovação, restauração

Русскийобновление, реставрация

Türkçeyenileme, restorasyon

Українськаоновлення, відновлення

Ελληνικάανανέωση, αποκατάσταση

Tiếng Việtđổi mới, khôi phục

العربيةتجديد, استعادة

Unterbegriffe

Lufterneuerung

Systemwechsel

• “Vernichtung allein bahnt den Weg zu radikaler Erneuerung.”

Englishreform, overhaul

Españolreforma, cambio de sistema

Françaisréforme, changement de système

Italianoriforma, rinnovamento del sistema

Portuguêsreforma, mudança de sistema

Русскийреформа, обновление системы

Türkçereform, sistem değişikliği

Українськареформа, оновлення системи

Ελληνικάμεταρρύθμιση, ανανέωση συστήματος

Tiếng Việtcải cách, đổi mới hệ thống

العربيةإصلاح, تجديد النظام

Unterbegriffe

Stadterneuerung