die Erdoberfläche

Meanings

1. 1.

   (gegenwärtige oder ehemalige) Oberfläche der festen Erde

   • “Über 70 Prozent der Erdoberfläche sind von Wasser bedeckt.”
   • “„Die Biosphäre hört nicht am Boden auf, sondern setzt sich unter der Erdoberfläche fort.“”
   • “„Hat doch Cuvier ſchon 14 Erdoberflächen entdeckt, und wer weiß, wie viele andere er noch mit der Zeit entdecken wird!“”
   • “„In der Zwischenzeit hatte der Ingenieur einen Steinkohlenflöz entdeckt, der nahe am Roten Fluß an die Erdoberfläche trat.“”

   Englishearth's surface, ground surface

   Españolsuperficie terrestre, superficie de la Tierra

   Françaissurface terrestre, surface de la Terre

   Italianosuperficie terrestre, superficie della Terra

   Portuguêssuperfície terrestre, superfície da Terra

   Русскийземная поверхность, поверхность земли

   Türkçeyer yüzeyi, toprak yüzeyi

   Українськаземна поверхня, поверхня землі

   Ελληνικάεπιφάνεια της γης, γήινη επιφάνεια

   Tiếng Việtbề mặt trái đất, mặt đất

   العربيةسطح الأرض, سطح اليابسة
2. 2.

   Oberfläche des Geoids (oder eines daran angenähertes Rotationsellipsoids) auf Meereshöhe

   • “„Dann nimmt man als Annäherung dritten Grades eine ideale Erdoberfläche an, das sog. Geoid, die die wahren, beobachteten Lotrichtungen senkrecht schneidet.“”

   Englishgeoid surface, sea level surface

   Españolsuperficie del geoide, superficie a nivel del mar

   Françaissurface du géoïde, surface au niveau de la mer

   Italianosuperficie del geoide, superficie al livello del mare

   Portuguêssuperfície do geoide, superfície ao nível do mar

   Русскийповерхность геоида, поверхность на уровне моря

   Türkçedeniz seviyesi yüzeyi, jeoit yüzeyi

   Українськаповерхня геоїда, поверхня на рівні моря

   Ελληνικάεπιφάνεια γεωειδούς, επιφάνεια στάθμης θάλασσας

   Tiếng Việtbề mặt geoid, mặt mực nước biển

   العربيةسطح الجيويد, سطح مستوى البحر
3. 3.

   Fläche von der Größe der gesamten Oberfläche der Erde

   • “„Die Fläche des grössern Flecks betrug 10—11 Erdoberflächen, die des kleinern 7—8 Erdoberflächen.“”

   Englishearth's surface area, total surface area of Earth

   Españolsuperficie total de la Tierra, área superficial terrestre

   Françaissuperficie totale de la Terre, aire de surface terrestre

   Italianosuperficie totale della Terra, area superficiale terrestre

   Portuguêssuperfície total da Terra, área superficial terrestre

   Русскийобщая площадь поверхности Земли, площадь земной поверхности

   Türkçedünya yüzey alanı, toplam yer yüzeyi alanı

   Українськазагальна площа поверхні Землі, площа земної поверхні

   Ελληνικάσυνολική επιφάνεια της Γης, επιφάνεια της γήινης σφαίρας

   Tiếng Việtdiện tích bề mặt trái đất, tổng diện tích bề mặt Trái Đất

   العربيةالمساحة الإجمالية لسطح الأرض, مساحة سطح الكرة الأرضية
4. 4.

   obere Seite einer Erdschicht

   • “„Um endlich die Bedingungen der Verdunstung einer Wasseroberfläche mit verschiedenen Erdoberflächen absolut gleich herzustellen, wurde noch folgender Versuch ausgeführt.“”

   Englishtopsoil surface, soil surface

   Españolsuperficie del suelo, superficie de la capa terrestre

   Françaissurface du sol, surface de la couche terrestre

   Italianosuperficie del suolo, superficie dello strato terrestre

   Portuguêssuperfície do solo, superfície da camada terrestre

   Русскийповерхность почвы, поверхность земляного слоя

   Türkçetoprak yüzeyi, zemin yüzeyi

   Українськаповерхня ґрунту, поверхня земляного шару

   Ελληνικάεπιφάνεια εδάφους, επιφάνεια γήινου στρώματος

   Tiếng Việtmặt đất, bề mặt lớp đất

   العربيةسطح التربة, سطح الطبقة الأرضية
5. 5.

   die Oberfläche der Erde, mit verschiedenen Definitionen:

   Englishearth's surface, surface of the earth, surface of the Earth

   Españolsuperficie terrestre, superficie de la Tierra

   Françaissurface de la terre, surface terrestre, surface de la Terre

   Italianosuperficie terrestre, superficie della Terra

   Portuguêsplanisfério, superfície terrestre, superfície da Terra

   Русскийповерхность Земли, земная поверхность

   Türkçeyeryüzü, Dünya yüzeyi

   Українськаповерхня Землі, земна поверхня

   Ελληνικάεπιφάνεια της γης, επιφάνεια της Γης

   Tiếng Việtbề mặt trái đất, bề mặt của trái đất

   العربيةسطح الأرض, سطح الكرة الأرضية