der Enkeltrick

Meanings

1. 1.

   Form des Betrugs, bei der der Täter sich als in Not geratener Enkel des Betrugsopfers ausgibt und um finanzielle Hilfe (oder andere Beute) bittet

   • “„Sie würden sich wundern, wie oft dieser Enkeltrick funktioniert.“”
   • “„Doch dann habe er sich an den Enkeltrick erinnert, mit dem Betrüger versuchen, älteren Menschen ihre Ersparnisse zu stehlen.“”
   • “„Das bisschen, was sie gespart und unter ihren Deckchen oder in Keksdosen versteckt hatte, klauten ihr mit einer griechischen Variante des Enkeltricks auch noch dreiste Ganoven.“”

   Englishgrandparent scam, grandchild scam

   Españolestafa del nieto, timo del abuelo

   Françaisarnaque du petit-fils, escroquerie familiale

   Italianotruffa del nipote, raggiro del nonno

   Portuguêsgolpe do neto, burla do avô

   Русскиймошенничество внука, обман дедушки

   Türkçetorun dolandırıcılığı, aile dolandırıcılığı

   Українськашахрайство онука, обман дідуся

   Ελληνικάαπάτη εγγονιού, εξαπάτηση παππού

   Tiếng Việtlừa đảo cháu nội, trò lừa gia đình

   العربيةاحتيال الحفيد, خداع الجد