die Empfindlichkeit

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft, leicht von etwas negativ oder positiv berührt zu werden

   • “„Ebenso sensibel für Empfindlichkeiten regierte Theoderich seine höchst unterschiedlichen Untertanen.“”

   Englishsensitivity, sensibility

   Españolsensibilidad, sensibilidad emocional

   Françaissensibilité, sensibilité émotionnelle

   Italianosensibilità, sensibilità emotiva

   Portuguêssensibilidade, sensibilidade emocional

   Русскийчувствительность, эмоциональная чувствительность

   Türkçeduyarlık, hassasiyet, hassaslık, duygusal hassasiyet

   Українськачутливість, чутливість емоційна

   Ελληνικάευαισθησία, συναισθηματική ευαισθησία

   Tiếng Việtsự nhạy cảm, tính nhạy cảm

   العربيةحساسية, حساسية عاطفية
2. 2.

   Eigenschaft, leicht Schmerzen/Unwohlsein zu fühlen

   Englishsensitivity, tenderness

   Españolsensibilidad, susceptibilidad

   Françaissensibilité, susceptibilité

   Italianosensibilità, delicatezza

   Portuguêssensibilidade, susceptibilidade

   Русскийчувствительность, болезненность

   Türkçeduyarlılık, hassaslık

   Українськачутливість, вразливість

   Ελληνικάευαισθησία, ευπάθεια

   Tiếng Việtđộ nhạy cảm, sự mẫn cảm

   العربيةالحساسية, الرقة
3. 3.

   Reaktionsfähigkeit eines technischen (Mess-)Geräts

   Englishsensitivity, responsiveness

   Españolsensibilidad, capacidad de respuesta

   Françaissensibilité, réactivité

   Italianosensibilità, responsività

   Portuguêssensibilidade, responsividade

   Русскийчувствительность, отзывчивость

   Türkçeduyarlılık, hassasiyet

   Українськачутливість, чуйність

   Ελληνικάευαισθησία, ανταπόκριση

   Tiếng Việtđộ nhạy, độ nhạy cảm

   العربيةالحساسية, الاستجابة