die Unempfindlichkeit

die · noun · plural: Unempfindlichkeiten

Meanings

  1. 1.

    Eigenschaft, nicht empfindlich zu sein, eine gewisse Widerstandsfähigkeit aufzuweisen; nicht leicht zu verletzen, zu beschädigen

    • „Besonders bemerkenswert ist die weitgehende Unempfindlichkeit gegen schroffen Temperaturwechsel; weißglühende Gefäße können ohne weiteres in Eiswasser geworfen werden.“
    • „Die große Unempfindlichkeit gegenüber zum Beispiel Öl, Schmutz, Staub, Feuchte, prädestiniert dieses Messprinzip für Anwendungen in rauer, industrieller Umgebung.“
    • „Insbesondere haben zahlreiche Männer die Unempfindlichkeit der Häute und Sehnen angegriffen, und noch mehrere verteidigt.“
    • „Bei der Unempfindlichkeit findet man entweder vollständige Empfindungslosigkeit bei Berührung oder es ist nur die Schmerzempfindung aufgehoben; man spricht dann von aufgehobener Schmerzempfindlichkeit (Analgesie).“
    Englishinsensitivity, resilience
    Españolinsensibilidad, resistencia
    Françaisinsensibilité, résilience
    Italianoinsensibilità, resilienza
    Portuguêsinsensibilidade, resiliência
    Русскийневосприимчивость, устойчивость
    Türkçeduyarsızlık, dayanıklılık
    Українськанезворотність, стійкість
    Ελληνικάαναίσθησία, ανθεκτικότητα
    Tiếng Việtsự không nhạy cảm, khả năng phục hồi
    العربيةعدم الحساسية, المرونة

Declension

Casesingularplural
nominativedie Unempfindlichkeitdie Unempfindlichkeiten
accusativedie Unempfindlichkeitdie Unempfindlichkeiten
dativeder Unempfindlichkeitden Unempfindlichkeiten
genitiveder Unempfindlichkeitder Unempfindlichkeiten