Meanings
- 1.
Öffnung in einem ansonsten zugefrorenen Gewässer
- “„An den Eislöchern gab es gute Beute.“”
Englishice hole, hole in the iceEspañolagujero en el hielo, abertura en el hieloFrançaistrou dans la glace, ouverture dans la glaceItalianobuco nel ghiaccio, apertura nel ghiaccioPortuguêsburaco no gelo, abertura no geloРусскийпрорубь, лункаTürkçebuz deliği, buzda açıklıkУкраїнськапрорубка, отвір у льодуΕλληνικάτρύπα στον πάγο, άνοιγμα στον πάγοTiếng Việtlỗ băng, khe hở trên băngالعربيةثقب في الجليد, فتحة في الجليد
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Eisloch | die Eislöcher |
| accusative | das Eisloch | die Eislöcher |
| dative | dem Eisloch | den Eislöchern |
| genitive | des Eisloches | der Eislöcher |
Compound parts
- EisNOUNmodifier— ice, ice cream
- LochNOUNhead— hole, gap, wooded hollow, marshy area (in toponyms), defect (physics: electron hole), hole-in-the-wall, tiny flat, windowless room, prison, the slammer, the hole (prison slang), hole (vulgar: orifice), asshole (slang), pussy (slang for vagina), cot, crib, doorway, window opening, hole (golf), cup (golf), shortfall, deficit, hole (financial), missing part, blank (in memory)