das Einzelverb

Meanings

1. 1.

   einzelne Verbform

   • “„Auch Funktionsverbgefüge dienen der Exaktheit, wenn sie Begriffe hervorheben (in Rechnung stellen), ein Akkusativobjekt einsparen helfen (eine Genehmigung erteilen) oder Schattierungen ausdrücken, die das Einzelverb nicht ausdrücken kann (in Erfahrung bringen, zum Abschluss bringen, zur Unterzeichnung schreiten).“”
   • “„Absolute und totale Synonymie zwischen FVG und Einzelverb sind nicht immer gegeben (vgl. Piera/Varela 1999, 4416), weil die Paraphrasen anders lexikalisiert sein können…“”
   • “„Das gilt für die Ebene der Einzelverben und für die semantisch definierten Verbklassen.“”
   • “„Finite Einzelverben oder komplexe verbale Strukturen mit einem Verbum finitum kommen in geschriebener und gesprochener Sprache vor.“”

   Englishsingle verb, individual verb

   Españolverbo individual, verbo simple

   Françaisverbe individuel, verbe simple

   Italianoverbo singolo, verbo individuale

   Portuguêsverbo individual, verbo simples

   Русскийотдельный глагол, индивидуальный глагол

   Türkçetekil fiil, bireysel fiil

   Українськаокреме дієслово, індивідуальне дієслово

   Ελληνικάμεμονωμένο ρήμα, ατομικό ρήμα

   Tiếng Việtđộng từ đơn, động từ riêng lẻ

   العربيةفعل مفرد, فعل منفرد