Meanings
- 1.
Zustand des Bereitseins für etwas
- “Die Einsatzbereitschaft des Militärs ist unbestritten.”
Englishoperational readiness, readiness for duty, willingness, devotedness, daringness, readiness, preparednessEspañoldisponibilidad, preparaciónFrançaisdisponibilité, préparationItalianoprontezza, disponibilitàPortuguêsprontidão, disponibilidadeРусскийготовность, подготовленностьTürkçehazırlık durumu, hazır olma durumuУкраїнськаготовність, підготовленістьΕλληνικάετοιμότητα, διαθεσιμότηταTiếng Việtsự sẵn sàng, tình trạng sẵn sàngالعربيةالجاهزية, الاستعداد - 2.
die Bereitschaft oder der Wille, sich für etwas einzusetzen
- “Ihre Einsatzbereitschaft für die Dritte Welt ist beeindruckend.”
Englishcommitment, readiness to actEspañolcompromiso, disposiciónFrançaisengagement, disponibilitéItalianoimpegno, disponibilitàPortuguêscompromisso, disposiçãoРусскийготовность к действию, преданность делуTürkçehazır olma durumu, adanmışlıkУкраїнськавідданість, готовність діятиΕλληνικάετοιμότητα, αφοσίωσηTiếng Việtsự cam kết, tinh thần sẵn sàngالعربيةالاستعداد للعمل, الالتزام
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Einsatzbereitschaft | — |
| accusative | die Einsatzbereitschaft | — |
| dative | der Einsatzbereitschaft | — |
| genitive | der Einsatzbereitschaft | — |
Compound parts
- EinsatzNOUNmodifier— commitment, involvement, engagement, mission, operation, entry, entrance, beginning, cue, set, performance, inset, insert, component, stake, bet, usage, use, application, deposit, bottle deposit
- BereitschaftNOUNhead— emergency service, alertness, standby, readiness, preparedness, willingness, standby unit, response team