das Einmaleins

Meanings

1. 1.

   das mathematische Grundwissen der Multiplikation, das in der Grundschule gelernt wird

   • “In der Grundschule mussten wir das Einmaleins auswendig lernen.”
   • “„Einige Sachen muss man wirklich auswendig lernen, um geistige Werkzeuge zu haben, zum Beispiel das kleine Einmaleins.“”

   Englishmultiplication tables, times tables

   Españoltabla de multiplicar

   Françaistable de multiplication, tables de multiplication

   Italianotavola pitagorica, tabelline

   Portuguêstabuada

   Русскийтаблица умножения

   Türkçeçarpanlar

   Українськатаблиця множення

   Ελληνικάπίνακας πολλαπλασιασμού

   Tiếng Việtbảng cửu chương

   العربيةجدول الضرب
2. 2.

   übertragen: das Einmaleins der/des …; die grundsätzlichen Themen eines bestimmten Fachgebietes

   • “Das Küssen gehört zum Einmaleins der Liebe.”

   EnglishABC, basics of ...

   Españolabecé, fundamentos de ...

   Françaisabc, b.a.-ba, les bases de ...

   Italianoabbiccì, fondamenti di ...

   Portuguêsbê-a-bá, abecê, fundamentos de ...

   Русскийа́збука, основы ...

   Türkçetemel bilgiler ...

   Українськаоснови ...

   Ελληνικάβασικές έννοιες ...

   Tiếng Việtcơ bản về ...

   العربيةأساسيات ...