die Einheitsrede

Meanings

1. 1.

   Ansprache anlässlich des Jahrestages der Deutschen Einheit/der Deutschen Wiedervereinigung

   • “„Muslimische Vertreter in Deutschland sind zufrieden mit Bundespräsident Wulff und loben dessen Einheitsrede als Zeichen dafür, ‚dass die Muslime keine Bürger zweiter Klasse sind‘.“”
   • “„Seit 1990 gibt es eine Spannung zwischen den Einheitsreden deutscher Politiker und der Wahrnehmung vieler Bürger.“”
   • “„So sehr, wie sie die Ostdeutschen in ihrer letzten Einheitsrede würdigte, hat sie es in ihrer Amtszeit selten getan.“”

   EnglishUnity Day speech, German Unity Day address

   Españoldiscurso del Día de la Unidad, discurso de la Reunificación Alemana

   Françaisdiscours du Jour de l'Unité, discours de la Réunification allemande

   Italianodiscorso del Giorno dell'Unità, discorso della Riunificazione Tedesca

   Portuguêsdiscurso do Dia da Unidade, discurso da Reunificação Alemã

   Русскийречь в День единства, речь по случаю объединения Германии

   TürkçeBirlik Günü konuşması, Alman Birleşmesi konuşması

   Українськапромова з Дня єдності, промова з нагоди возз'єднання Німеччини

   Ελληνικάομιλία της Ημέρας Ενότητας, ομιλία της Γερμανικής Επανένωσης

   Tiếng Việtbài phát biểu Ngày Thống nhất, bài phát biểu Thống nhất Đức

   العربيةخطاب يوم الوحدة, خطاب إعادة توحيد ألمانيا