das Einfamilienhaus

Meanings

1. 1.

   ein Gebäude, das als Wohnhaus für eine einzelne Familie (beziehungsweise allgemeiner für eine kleine Gruppe von Menschen, die einen gemeinsamen Haushalt führen) dient und nur eine Wohneinheit enthält

   • “Wir wohnen in einem Einfamilienhaus.”
   • “„Die Einfamilienhäuser machten auf mich keinen großen Eindruck, denn sie wirkten zwischen all den viel höheren Häusern sehr verloren.“”
   • “„Irgendwo im temperamentvollen Zentrum des Geschehens war der koboldhafte Bob Heyman, der in einem Einfamilienhaus im besseren Teil der Keer Avenue wohnte, jenseits der Maple Avenue.“”

   Englishfamily house, single-family house, detached house

   Españolcasa unifamiliar, vivienda unifamiliar

   Françaismaison unifamiliale, maison pour une famille, maison individuelle, habitation unifamiliale

   Italianocasa unifamiliare, villa

   Portuguêscasa unifamiliar, moradia unifamiliar

   Русскийиндивидуальный жилой дом, дом для одной семьи

   Türkçemüstakil ev, tek aileli ev

   Українськаодносімейний будинок, приватний будинок

   Ελληνικάμονοκατοικία, κατοικία για μία οικογένεια

   Tiếng Việtnhà riêng, nhà đơn lập

   العربيةمنزل عائلي, بيت مستقل