der Eilbeschluss

Meanings

1. 1.

   gerichtliche Entscheidung in einem Eilverfahren

   Englishemergency court order, interim court decision

   Españolauto de urgencia, resolución judicial urgente

   Françaisordonnance de référé, décision judiciaire d'urgence

   Italianodecreto d'urgenza, ordinanza cautelare d'urgenza

   Portuguêsdecisão liminar, despacho de urgência

   Русскийсрочное судебное постановление, определение суда по срочному делу

   Türkçeacil mahkeme kararı, ivedi yargılama kararı

   Українськатермінове судове рішення, ухвала у справі невідкладного характеру

   Ελληνικάεπείγουσα δικαστική απόφαση, προσωρινή διαταγή

   Tiếng Việtlệnh tòa án khẩn cấp, quyết định tòa án tạm thời

   العربيةقرار محكمة عاجل, أمر قضائي مستعجل