Meanings
- 1.
Gesamtheit aller Eigentümer (von Wohnungen in einer Liegenschaft, einer Anlage oder dergleichen)
- “„Über ihr wohnten Bárđur, ein etwas älterer Herr, der auch Vorsitzender der Eigentümergemeinschaft war, und ein kinderloses Paar mittleren Alters, die ihr freundlich zunickten, wenn sie ihnen begegnete.“”
Englishhomeowners association, condominium associationEspañolcomunidad de propietarios, junta de propietariosFrançaissyndicat de copropriété, copropriétéItalianocondominio, assemblea condominialePortuguêscondomínio, administração condominialРусскийтоварищество собственников, управляющая компанияTürkçeapartman yönetimi, kat malikleri derneğiУкраїнськатовариство співвласників, об'єднання власниківΕλληνικάδιαχείριση πολυκατοικίας, ένωση ιδιοκτητώνTiếng Việtban quản trị chung cư, hội đồng cư dânالعربيةجمعية الملاك, اتحاد المالكين
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Eigentümergemeinschaft | die Eigentümergemeinschaften |
| accusative | die Eigentümergemeinschaft | die Eigentümergemeinschaften |
| dative | der Eigentümergemeinschaft | den Eigentümergemeinschaften |
| genitive | der Eigentümergemeinschaft | der Eigentümergemeinschaften |
Compound parts
- EigentümerNOUNmodifier— owner, proprietor
- GemeinschaftNOUNhead— community, group, fellowship, association