Meanings
- 1.
gesetzlich nicht zulässige Vergeltung für erlittenes Unrecht, die ein Betroffener selbst verübt
- “Sie sollten nicht ohne rechtliche Beratung und Absicherung zur Eigenjustiz greifen und eine Überwachungskamera einfach abbauen.”
Englishvigilante justice, taking the law into one's own handsEspañoljusticia por mano propia, tomarse la justicia por su manoFrançaisjustice privée, se faire justice soi-mêmeItalianofarsi giustizia da sé, giustizia fai-da-tePortuguêsjustiça pelas próprias mãos, fazer justiça com as próprias mãosРусскийсамосуд, самоуправствоTürkçeöz adaleti, kendi adaletini sağlamaУкраїнськасамосуд, розправа власними рукамиΕλληνικάαυτοδικία, ιδιοχείρ δικαιοσύνηTiếng Việttự xử, tự mình làm luậtالعربيةالعدالة الشخصية, أخذ القانون باليد
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Eigenjustiz | — |
| accusative | die Eigenjustiz | — |
| dative | der Eigenjustiz | — |
| genitive | der Eigenjustiz | — |
Compound parts
- eigenADJmodifier— own, personal, peculiar, distinct, unique
- JustizNOUNhead— judiciary, justice, judicial system