der Eigengeruch

Meanings

1. 1.

   bewusste oder unbewusste Wahrnehmung von Geruch, der einer Sache oder Ding typisch anhaftet; individueller, genetisch determinierter Körpergeruch

   • “„Den Eigengeruch legt auch unser Erbgut fest. Je ähnlicher bestimmte Gene zweier Menschen sind, desto ähnlicher ist ihr Duft. "Je stärker sich der Eigengeruch eines potenziellen Partners von dem eigenen unterscheidet, desto interessanter ist dieser Mann für eine Frau", erklärt Hatt. Gleiches gilt natürlich umgekehrt – auch Männer müssen ihre Traumfrau "riechen" können.“”
   • “„Der Eigengeruch spiele bei der Partnerwahl eine entscheidende Rolle, sagt Thomas Boehm, Direktor am Max-Planck-Institut für Immunbiologie und Epigenetik in Freiburg und Leiter der Studie.“”
   • “„Tatsache ist, dass jeder Mensch einen bestimmten Eigengeruch hat, den er selber aber nicht wahrnimmt.“”
   • “„Der Eigengeruch setzt sich aus komplexen Stoffgemischen zusammen, die in Körpersekreten enthalten sind und deren hohes Maß an Individualität über die Gene des Haupthistokompatibilitätskomplexes (MHC, Histokompatibilitäts-Antigene) definiert wird.“”

   Englishindividual scent, body odor, personal scent

   Españololor corporal, fragancia personal

   Françaispropre odeur, odeur personnelle, odeur corporelle, senteur personnelle

   Italianoodore corporeo, profumo personale

   Portuguêsodor corporal, fragrância pessoal

   Русскийтелесный запах, личный аромат

   Türkçebedensel koku, kişisel koku

   Українськатілесний запах, особистий аромат

   Ελληνικάσώμα άρωμα, προσωπική μυρωδιά

   Tiếng Việtmùi cơ thể, hương thơm cá nhân

   العربيةرائحة الجسم, عطر شخصي