der Eigenbesitz

Meanings

1. 1.

   (gut- oder bösgläubiger) unmittelbarer oder mittelbarer Besitz an einer Sache mit dem natürlichen Willen, sie als Eigentümer zu besitzen, wobei es auf die tatsächliche Eigentumslage nicht ankommt

   • “Der Wagen befand sich im Eigenbesitz von Herrn Tschetzke, obwohl er ihn von jemandem gekauft hatte, der ihm kein Eigentum verschaffen konnte.”
   • “„Eigenbesitz und Fremdbesitz werden besitzrechtlich gleichbehandelt.“”

   Englishproprietary possession, ownership, possession

   Españolefectos personales, posesión, propiedad

   Françaisbien personnel, possession, propriété

   Italianopossesso, proprietà

   Portuguêsposse, propriedade

   Русскийвладение, собственность

   Türkçesahiplik, mülkiyet

   Українськаволодіння, власність

   Ελληνικάκατοχή, ιδιοκτησία

   Tiếng Việtsở hữu, quyền sở hữu

   العربيةامتلاك, ملكية