der Ehrenkodex

Meanings

1. 1.

   die Gesamtheit der in einer Gemeinschaft maßgebenden Vorschriften, um die Ehre zu bewahren oder wiederherzustellen

   • “„Obwohl Duelle in den meisten Ländern verboten wurden, war der gesellschaftliche Ehrenkodex so stark, dass Duelle noch bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts weiterlebten.“”
   • “„Zum Ehrenkodex gehörte, nicht abzuschreiben und nicht zu lügen.“”
   • “„Daß es ein Offizier ist, ein Mann also, der, er mag sein wie er will, einem gewissen Ehrenkodex unterliegt, ist eine kleine Beruhigung.“”
   • “„Ob Ehrenkodex oder noch etwas anderes, jedenfalls war sie am Ende ihrer Besprechung mit Dincklage niedergeschlagen und verstört gewesen.“”

   Englishcode of honour, code of honor, honor code

   Españolcódigo de honor, código de ética

   Françaiscode de l'honneur, code d'honneur, code éthique

   Italianocodice d'onore, codice etico

   Portuguêscódigo de honra, código de ética

   Русскийкодекс чести, кодекс этики

   Türkçeonur kodu, ahlak kodu

   Українськакодекс честі, кодекс етики

   Ελληνικάκώδικας τιμής, ηθικός κώδικας

   Tiếng Việtmã danh dự, quy tắc danh dự

   العربيةمدونة الشرف, مدونة الأخلاق