die Ehekrise

Meanings

1. 1.

   Schwierigkeiten eines verheiratetes Paares, bei denen mindestens einer der Partner große Probleme mit der Beziehung empfindet / über Trennung nachdenkt

   • “Ein klassischer Auslöser einer Ehekrise ist, wenn ein Partner fremdgeht.”
   • “„Bei Franziska und ihrem Mann hat eine handfeste Ehekrise für einen neuen Umgang mit dem Thema Sex gesorgt.“”
   • “„Die Krisengerüchte um Fürst Albert und seine Charlène wollen und wollen nicht abreissen. Seit Wochen spekulieren die Medien über eine handfeste Ehekrise der beiden.“ [Anmerkung: 'abreissen' ist Schweizer Rechtschreibung, die deutsche Rechtschreibung lautet 'abreißen']”
   • “„Weil sie sich aber auf keinen Fall bevormunden lässt, entwickelt sich daraus […] eine dicke Ehekrise.“”
   • “Während meiner Ehekrise war ich tief verzweifelt.”
   • “„[…] das Paar Kirsten und Rabih [gerät sich] in der IKEA beim Gläser-Einkauf in die Haare: sie will verschnörkelte, er bevorzugt schlichte – und schon stecken sie in einer Ehekrise.“”
   • “[Jakobs] „Eltern Claas und Irina wissen wenig von ihm, zu sehr sind sie mit sich selbst beschäftigt. Sie stecken in einer Ehekrise - beinahe täglich wird Jakob Zeuge eines Streits.“”
   • “„Spekulationen gab es schon seit längerem: Das einstige Traumpaar Catherine Zeta-Jones (43) und Michael Douglas (68) stecke in einer tiefen Ehekrise, wurde gemunkelt.“”
   • “„Sie haben ihre Ehekrise überwunden: Hollywoodstar Michael Douglas und seine Frau Catherine Zeta-Jones sind nach ihrer kurzzeitigen Trennung wieder glücklich.“”
   • “„Oberschwester Arzu und Dr. Philipp Brentano wollen ihre Ehekrise mithilfe einer Paartherapie überwinden.“”
   • “„Von wegen Ehekrise! Tomaso Trussardi postet ein Bild von Michelle Hunziker und seinen zwei Töchtern auf Facebook.“”

   Englishmarriage crisis, marital crisis

   Españolcrisis matrimonial, crisis de pareja

   Françaiscrise conjugale, crise de couple

   Italianocrisi matrimoniale, crisi coniugale

   Portuguêscrise matrimonial, crise de casamento

   Русскийсупружеский кризис, кризис в браке

   Türkçeevlilik krizi, eşler arası kriz

   Українськасімейна криза, криза в шлюбі

   Ελληνικάκρίση γάμου, κρίση σχέσης

   Tiếng Việtkhủng hoảng hôn nhân, khủng hoảng gia đình

   العربيةأزمة زواج, أزمة عائلية