das Ego

Meanings

1. 1.

   das Ich

   • “„Ist es mir gewiß und schon durch transzendentale Klärung verständlich, daß meine Seele eine Selbstobjektivierung meines transzendentalen Ego ist, so weist nun auch die fremde Seele auf ein und nun ein fremdes transzendentales Ego zurück, […]“”
   • “„Er umfaßt schließlich, selbst wider Willen, auch das Ego, das als letztes nicht bezwungenes Objekt übrigbleibt.“”
   • “„Die Überwindung des Egos wird beispielsweise in der indischen Tradition u. a. dargestellt als Kette abgeschlagener Dämonen- oder Menschenköpfe, die die Göttin Kali um ihren Hals trägt, zum Zeichen, daß sie sich von ihnen befreit hat.“”
   • “„In Anbetracht von Ernests Ego und aufbrausender Art und Gertrudes Intoleranz gegenüber jedem, der es wagte, ihr zu widersprechn, war es nur eine Frage der Zeit gewesen.“”

   Englishego

   Españolego

   Françaisego

   Italianoego

   Portuguêsego

   Русскийэго

   Türkçeego

   Українськаего

   Ελληνικάεγώ

   Tiếng Việtcái tôi

   العربيةالأنا
2. 2.

   häufig negativ belegt: das Bild, das eine Person von sich selber hat

   • “„Die Überwindung des Egos wird beispielsweise in der indischen Tradition u. a. dargestellt als Kette abgeschlagener Dämonen- oder Menschenköpfe, die die Göttin Kali um ihren Hals trägt, zum Zeichen, daß sie sich von ihnen befreit hat.“”
   • “„Es habe fette Gewinne gegeben, große Egos und viel Testosteron.“”
   • “„Mit gestärktem Ego und den schweren Teigteilen in der Hand machte ich mich auf die Suche nach einem ordentlichen Kaffee.“”
   • “„Da würde das Ego beider Damen jaulen, da liefe ja nun wirklich was verkehrt.“”

   colloquial

   Englishego, self-image

   Españolego, amor propio

   Françaisego, amour-propre

   Italianoego, amor proprio

   Portuguêsego, amor-próprio

   Русскийэго, самолюбие

   Türkçeego, benlik

   Українськаего, самолюбство

   Ελληνικάεγώ, εγωισμός

   Tiếng Việtcái tôi, lòng tự ái

   العربيةالأنا, حب الذات