der Ebergeruch

Meanings

1. 1.

   bewusste Wahrnehmung von Geruch, der von einem unkastrierten/geschlechtsreifen Eber stammt

   • “„Für den sogenannten Ebergeruch sind maßgeblich drei Substanzen verantwortlich: Androstenon, Skatol und Indol.“”
   • “„Wird ein Zuchteber ein bis zwei Monate (je nach Alter) vor der Schlachtung kastriert, baut sich das Androstenon im Fett allmählich ab – das Fleisch weist keinen Ebergeruch und -geschmack mehr auf.“”
   • “„Mit Einsetzen der Geschlechtsreife im Alter von etwa 5 Monaten entwickelt sich bei männlichen Schweinen der typische Ebergeruch, der von den Verbrauchern vor allem bei der Zubereitung und beim Verzehr von Schweinefleisch wahrgenommen und als abstoßend empfunden wird.“”
   • “„Der Grund für die Kastration ist der so genannte Ebergeruch, welcher beim Erhitzen von Fleisch geschlechtsreifer Eber auftreten kann und von den meisten Verbrauchern als unangenehm wahrgenommen wird.“”

   Englishboar taint, boar odor

   Españololor sexual del verraco, olor a verraco

   Françaisodeur de verrat, arôme sexuel du verrat

   Italianoodore del verro, puzza del verro

   Portuguêscheiro de varrão, odor sexual do porco

   Русскийполовой запах кабана, запах хряка

   Türkçeerkek domuz kokusu, aygır domuzu kokusu

   Українськазапах кнура, статевий запах кабана

   Ελληνικάμυρωδιά του κάπρου, οσμή του αρσενικού χοίρου

   Tiếng Việtmùi heo đực, mùi tanh của heo đực

   العربيةرائحة الخنزير الذكر, رائحة الخنزير البري