die Durchstecherei

Meanings

1. 1.

   Betrug, Täuschung (im Amt)

   • “„1513 gab es wegen der damals üblichen Durchstechereien einen Aufstand am Oberrhein.“”
   • “„Bislang beschåftigten sich, so der Eindruck eines erfahrenen Beobachters, die wenigen Korruptionsfahnder vorwiegend mit Durchstechereien in der öffentlichen Verwaltung.“”

   Englishcorruption, fraud in office

   Españolcorrupción, fraude en el cargo

   Françaiscorruption, fraude dans l'exercice de fonctions

   Italianoimbroglio, truffa, corruzione, frode nell'ufficio

   Portuguêscorrupção, fraude no cargo

   Русскийкоррупция, мошенничество в должности

   Türkçeyolsuzluk, görevde sahtekarlık

   Українськакорупція, шахрайство на посаді

   Ελληνικάδιαφθορά, απάτη στο αξίωμα

   Tiếng Việttham nhũng, gian lận trong công vụ

   العربيةفساد, احتيال في المنصب
2. 2.

   heimliche Weitergabe vertraulicher Informationen

   Englishleak, information leak

   Españolfiltración, fuga de información

   Françaisfuite, fuite d'informations

   Italianofuga di notizie, divulgazione di informazioni

   Portuguêsvazamento, vazamento de informações

   Русскийутечка информации, слив данных

   Türkçesızıntı, bilgi sızıntısı

   Українськавитік інформації, розголошення секретів

   Ελληνικάδιαρροή, διαρροή πληροφοριών

   Tiếng Việtrò rỉ thông tin, tiết lộ bí mật

   العربيةتسريب, تسريب معلومات