das Durchmarschrecht

Meanings

1. 1.

   Befugnis zum unbehinderten Marsch durch ein Gebiet

   • “„Alle Mitglieder der Vereinten Nationen verpflichten sich, zur Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit dadurch beizutragen, daß sie nach Maßgabe eines oder mehrerer Sonderabkommen dem Sicherheitsrat auf sein Ersuchen Streitkräfte zur Verfügung stellen, Beistand leisten und Erleichterungen einschließlich des Durchmarschrechts gewähren, soweit dies zur Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit erforderlich ist.“”

   Englishright of passage, transit rights

   Españolderecho de paso, derecho de tránsito

   Françaisdroit de passage, droit de transit

   Italianodiritto di passaggio, diritto di transito

   Portuguêsdireito de passagem, direito de trânsito

   Русскийправо прохода, право транзита

   Türkçegeçiş hakkı, transit hakkı

   Українськаправо проходу, право транзиту

   Ελληνικάδικαίωμα διέλευσης, δικαίωμα διαβάσεως

   Tiếng Việtquyền đi qua, quyền quá cảnh

   العربيةحق المرور, حق العبور