der Dresscode

Meanings

1. 1.

   Art der Bekleidung, die für einen bestimmten Anlass vorgeschrieben oder angemessen ist

   • “Bei gesellschaftlichen Anlässen stellt sich die Frage nach dem Dresscode.”

   Englishdress code, attire guidelines

   Españolcódigo de vestimenta, normas de vestimenta

   Françaiscode vestimentaire, règles de tenue

   Italianocodice di abbigliamento, regole di abbigliamento

   Portuguêscódigo de vestimenta, regras de vestuário

   Русскийдресс-код, правила одежды

   Türkçekıyafet kodu, giyim kuralları

   Українськадрес-код, правила одягу

   Ελληνικάκώδικας ένδυσης, κανόνες ενδυμασίας

   Tiếng Việtquy định trang phục, hướng dẫn trang phục

   العربيةقواعد اللباس, كود الملابس
2. 2.

   Ausdruck sozialer Selbsteinschätzung durch Auswahl der Kleidung; das, was man durch die Art seiner Bekleidung der Umwelt gegenüber zum Ausdruck bringen will

   • “„Mit der Zeit passte ich mich den Bonner Gepflogenheiten und Dresscodes an.“”

   Englishdress code, style statement

   Españolcódigo de vestimenta, estilo personal

   Françaiscode vestimentaire, style vestimentaire

   Italianodress code, codice di abbigliamento

   Portuguêscódigo de vestimenta, estilo pessoal

   Русскийдресс-код, стиль одежды

   Türkçegiyim kuralları, kıyafet tarzı

   Українськадрес-код, стиль одягу

   Ελληνικάντρες κοντ, κώδικας ενδυμασίας

   Tiếng Việtquy tắc ăn mặc, phong cách thời trang

   العربيةقواعد اللباس, أسلوب الملبس