die Drecksarbeit

Meanings

1. 1.

   Arbeit, die nur widerwillig verrichtet wird

   • “„Bei uns sollte sie der Köchin zur Hand gehen, die Betten machen und für die allgemeine Sauberkeit Sorge tragen, und für die Drecksarbeit stellte Omar einen jungen Hinkefuß mit bezaubernder Seele und einem schweren Alkoholproblem ein, und das alles geschah am ersten Tag.“”

   Englishdirty work, unpleasant job

   Españoltrabajo sucio, trabajo desagradable

   Françaissale boulot, corvée

   Italianolavoro sporco, lavoro ingrato

   Portuguêstrabalho sujo, trabalho desagradável

   Русскийгрязная работа, неприятная работа

   Türkçepis iş, nahoş iş

   Українськабрудна робота, неприємна робота

   Ελληνικάβρώμικη δουλειά, δυσάρεστη δουλειά

   Tiếng Việtcông việc bẩn thỉu, việc khó chịu

   العربيةعمل قذر, عمل مقيت