die Dornenhecke

die · noun · plural: Dornenhecken

Meanings

  1. 1.

    Hecke aus dornigen Pflanzen

    • “„Sie ist kreisförmig angelegt und von einer mächtigen, undurchdringlichen Dornenhecke umgeben.“”
    Englishthorn hedge, thorny hedge
    Españolseto de espinas, seto espinoso
    Françaishaie d'épines, haie épineuse
    Italianosiepe di spine, siepe spinosa
    Portuguêssebe de espinhos, cerca viva espinhosa
    Русскийтерновая изгородь, колючая изгородь
    Türkçedikenli çit, diken çiti
    Українськатерновий живопліт, колючий живопліт
    Ελληνικάαγκαθώδης φράχτης, φράχτης από αγκάθια
    Tiếng Việthàng rào gai, rào gai
    العربيةسياج شائك, سياج من الأشواك

Declension

Casesingularplural
nominativedie Dornenheckedie Dornenhecken
accusativedie Dornenheckedie Dornenhecken
dativeder Dornenheckeden Dornenhecken
genitiveder Dornenheckeder Dornenhecken

Compound parts

  • DornNOUNmodifier— thorn, spike, awl, dorn, bramble, thorn bush, thorn in one's side
  • HeckeNOUNhead— hedge, bush thicket, hedgerow, snare, trap